Джейк Салли, некогда простой морпех, теперь ведет народ на'ви, полностью приняв их образ жизни. Став одним из них, он возглавил племя, взяв на себя ответственность защищать свой новый дом и его обитателей. Угроза возвращается: с Земли прибывают хорошо вооруженные корпоративные силы, желающие вновь попытаться покорить Пандору и ее богатства.
Но теперь у Джейка есть нечто большее, чем долг. Рядом с ним Нейтири, его избранница, чья храбрость и мудрость стали его опорой. Ради нее, ради своего народа и священных лесов Пандоры, он готов сражаться до конца. Предстоящая битва — это не просто противостояние технологий и природы. Это борьба за право жить по своим законам, за любовь и за будущее, которое они хотят сохранить.
Джейк понимает, что силы неравны. Земляне обладают мощным оружием и техникой. Однако у на'ви есть нечто, чего нет у пришельцев — глубокая связь с планетой, ее духом Эйвой, и непоколебимая воля защищать то, что им дорого. Они знают каждую тропу, каждое дерево. Джейк, объединив военный опыт человека и навыки воина на'ви, становится ключевой фигурой в подготовке к обороне.
Их сопротивление — это не просто акт отчаяния. Это тщательно продуманная стратегия, где каждая атака, каждое движение направлены на то, чтобы изгнать захватчиков. Они будут использовать рельеф местности, поведение диких животных Пандоры и свою сплоченность. Для Джейка эта борьба — окончательный выбор своей судьбы. Он больше не солдат с Земли. Он — предводитель народа на'ви, и он не отступит.
